艳蕾 的个人资料明日萌火车站 สถานนีรถไฟอาซ...照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
明日萌火车站 สถานนีรถไฟอาซึโมเอะ幸福再次降临 ความสุขจะมาอีกครั้ง |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
我最爱的电影收藏夹
即将“出炉”的日志
|
2009/5/25 罗列我看过的美剧（不断更新中）1.Lost（拍至第5季，预计2010年完结）
个人感受：这是我人生中的第一部美剧。好像是06年的一节英语课上，肖柳燕老师让我们欣赏了第1季第1集——既神秘又惊险，从此我便一发不可收拾地陷入了此剧中。该片讲述了一架由澳大利亚飞往美国的航班，在飞行过程中失事，机上幸存人员被困在一座神秘的无名小岛上，岛上怪事连篇、幸存人员之间千丝万缕的关系也逐渐浮出水面……感觉第1季和第2季还好，对人物的刻画还有剧情的安排都不错，但是到后面就乱了，疑团层出不穷，前一个疑团还未揭晓，又有n个疑团接踵而至，让人越来越摸不着头脑，真的lost了……我怀疑有很多细节，编剧到最后都无法自圆其说。
2.Prison Break（共4季，已完结）
个人感受：好像是在等lost新一季上映的过程中，我才开始看PB的，那个时候，该剧已经在全国大红大紫了。既然地球人都知道，我就不介绍剧情了。刚看第一季第一和第二集的时候，感觉有点boring，比较那种暴力的场面不太适合我，但从第三集开始，我发现我又陷进去了……人生中第一次对异性有感觉，也就是对米帅了！！和lost一样，PB一直在走下坡路，从第三季开始，我都是硬着头皮在看了……不过我做事向来善始善终，所以也看完了，感觉有点扯淡……
3.Desperate Housewives（拍至第5季）
个人感受：我也不知道从什么地方看到这部片子的介绍，发现一些网友反映不错，就看了下去，嗯嗯~果然不错！不像我看的前两作，情节中没有轰轰烈烈的灾难和骇人听闻的暴力，讲述的是几个美国的中产阶级家庭妇女之间及她们的邻居的生活琐事，从外遇到孩子的教育问题，从同性恋到恋童癖，从夫妻间的感情到邻里间的互助……里面有太多啼笑皆非的故事。编剧很幽默，但对中国的态度不太好，时不时会安排几句令中国人不太愉快的台词，但如果忽略这个不计，该片还是比较成功的。已婚妇女看了可以舒缓一下生活压力，未婚女子也可以提前预习一下婚姻内容，总之，是个女人都应该来看看。
4.Friends（共10季，已完结）
个人感受：此片的大名我早有耳闻，但一直没有机会看。08年5月，我在泰国碧武里府普龙威私立幼儿园实习的时候，该圆的园长拿出了她几年前在香港买的此片的DVD，说是让我消遣，我就恭敬不如从命了。剧情我也不介绍了，太出名了。刚开始看，不知道主角们谈论的事有什么好笑的，再加上片中主角90年代的装束和家居装潢，觉得有点不习惯。不过很惊喜地发现，该剧中的英语实在太简单了，即使我不看字幕，也可以听懂！怪不得有人评价说该剧是美剧的入门剧呢！刚开始的剧情不连贯，不怎么好看，到后来剧情渐渐有了前因后果，人与人之间的关系又越来越微妙，才觉得有看头。剧情超级搞笑（发现其实DH中的笑料有相当部分是模仿该剧的），六个主角都很可爱，结局很完美！
5.Sex And The City（共7季，已完结）
个人感受：这是我回国之后新看的第一部美剧。初衷只是因为它和Friends的名气不相上下，但实在没想到这部片子和标题一样那么Sexy和另类，美国人的开放程度，也达到了我忍受的极限……总的来讲，这部片子是比较小资的，主角也是30+的成熟女人，她们的生活态度是我不能理解的。为什么我能理解Friends和DH中的老女人，却不能理解这部片子的老女人，我就不得而知了。此片唯一让我纠结的就是女主角的恋情发展，她那么美丽动人有才华，却总是受伤，我都替她难过了……第7季的大结局，我是很喜欢的，当女主角最终把那个工作狂俄国佬甩了，重新回到初恋的怀抱里时，我也由衷地替她感到高兴——毕竟初恋才是最真最美的。电影版的也不错！鉴于里面的某些镜头……呃……建议20岁以下的mm别看了^^b
6.Gossip Girl（拍至第2季）
个人感受：受友人的影响，才看了此片。由于该片知名度也比较高，就不介绍了。该片的情节和人物我是不喜欢的，看着这群小屁孩过着纸醉金迷的生活游戏人生，就让我联想到我们国家的非主流和炫富女们，他们的存在除了让人忧心，我不知道还有什么意义。片中主角们噼里啪啦的青少年用语，实在也不利于咱们提高英语听力，唯有主角们的服饰还是值得欣赏的。
7.Boston Legal
个人感受：（正在欣赏，待续） 2009/3/1 罗列我看过的日剧（不断更新中）1.1リットルの涙（1公升的眼泪）
个人感受：这种片属于励志片吧？讲述一个人如何与病魔抗争的经过，但最后还是敌不过病魔悲惨离开人世。精神可嘉，但是我不喜欢这种题材的影片，因为这种精神这种道理我们从小都听多见多了，没必要老生重弹，特意出书出连续剧更是多此一举。从头到尾我可是一滴眼泪都没挤出来。推荐我看此片的人是我的日语老师，因为她说这部片子里使用的日语都是很地道的，没有参杂那些青少年用语，适合那些想学地道日语的学习者观摩学习。
2.ドラゴン桜（龙樱）
个人感受：推荐我看此片的是樱桃。当时就听说此片是讲学习的，觉得有点好奇，因为此前从来没有看过相同题材的片子，反正看完1リットルの涙之后也不知道看什么了，就看看吧。片子里确实有些值得借鉴的言论，适用于那些还在应试教育中挣扎的孩子们，但里面的学习方法嘛，有好的成分，但还有部分值得商榷。编剧把结局设置得很巧妙，比如，像水野直美这样理科基础非常差的学生，如果她仅仅通过一年的恶补最后就能考上东大的理科专业话，未免也太……但是直美小姐又那么努力，让她顺利参加考试又悲情落榜的话，似乎又太残酷了，编剧为了给青少年观众朋友留一点信念，就干脆安排直美小姐因为家里生意和母亲的拖累，以至缺席一门考试。少了一科成绩，考不上东大就情有可原了。
3.醫龍（医龙）（1、2）
个人感受：推荐我看此片的宁宁。因为不知道看完ドラゴン桜之后看什么，就看了。原本以为自己不会对医学题材的片子感兴趣，但越看越有味道，可能片子里讲的东西不完全专业，但多多少少也让我了解了点医学方面的东西吧。看此片期间，我总是缠着妈妈问这问那的，有些妈妈也不能解释。平时喜欢边吃饭边看连续剧，但看这部连续剧的时候，我可吃不下饭，尤其是看朝田医生做手术的时候，必须腾出手来抓住自己的胸口——揪心啊……不过感觉此片对人物的塑造有点神化和夸张了。饰演朝田龙太郎的那位外貌充其量就一农民，只不过穿了一身白大褂，走路带点风，就成神了。
4.野ブタ。をプロデュース （野猪大改造）
个人感受：此片刚出炉的时候，曾看过几集，感觉不错。但这次完整地看下来，倒觉得没什么了。感觉日本学校里以强凌弱的情况还真是普及，他们还喜欢集体排斥一个人，不知道这叫团结还是变态。和大多数日剧一样，此剧也从一定程度上反映了日本青少年那种寂寞、空虚、无助、迷惘的心理状态。不过片中的友情还是很令人羡慕的，情节还算有趣。
5.マイ
 ボス マイヒーロー （my boss my hero）个人感受：大二的时候看过第一集和第二集，觉得超搞笑。这次完整看下来，更是笑翻了。不管是故事情节还是中心思想，都不错，个人感觉比我前面看的几作都强多了。强烈推荐！
6.電車男（电车男）
个人感受：和对此片的宣传一样好。情节简洁明朗、有趣、感人，建议每个男生都看看，呵呵
7.プロポーズ大作戦（求婚大作战）
个人感受：有点无聊的片子。男主角太窝囊了，如果我是男主角，在第一次回到过去的时候，就会向女主角表白了，没想到他居然拖拖沓沓地始终不敢开口。女主角也太骄傲了，虽然男主角没有正式表白，但是毕竟也为她付出了很多，她自己也心知肚明的，反正自己也喜欢男主角，为什么不自己主动一点表白呢？竟然为了赌气嫁给一个自己不爱的人，最后又抛弃那个可怜的新郎官，重新回到男主角身边……这女人真残忍！不喜欢！
8.アジソンの母（爱迪生之母）
个人感受：是一部关于教育话题的好片子！虽然主要反映的是日本的教育问题，但是其中也有值得咱们借鉴的地方。想做优秀教师或成功家长的最好别错过此片；想成为优秀儿童的也最好来看看。此片适合孩子、家长和老师一起观看！也适合loli控正太控看！看完之后谁不能准确发出“为什么”这个词的日语发音，谁就是语言白痴。
9.14才の母（14岁的妈妈）
个人感受：个人感受：光是看片名，就觉得心情很沉重。印象中只有那些不良少男少女才会做出这种荒唐的事，但这部片子改变了我的印象，也许所有情窦初开的孩子，都有可能阴差阳错地犯上这种不该犯的错误。我认为此片的看点和讨论的重点在于，犯错之后，那个无辜的小生命该不该留。片中形形色色的人物和情节，都值得大家去争议和思考。不过总的来说，此片还是太沉重了，剧情还稍微有点矫情，所以不推荐。
10.ごくせん（极道鲜师）
个人感受：（观赏中，待续）
11.オー マイ ガール！！（oh!My girl!）
个人感受：（观赏中，待续） 2009/1/22 记我两次失败的网络相亲 第一次相亲，发生在去年9月还是10月来着？我都忘了。妈妈认识了一位某单位退休了的党委书记，一个胖胖的老奶奶，由于这位老奶奶交际很广，妈妈就请她给我介绍对象。老奶奶给我介绍的对象是湖南人，大我4岁，是在宁波服役中的军人，月收入8000哦，1米8的身高，相片我也看过了，当然没有迈克·斯考菲尔德那么帅^^b,但也算不错啦。这个男生（我就不说男人啦，男生好听一点），的父母在南宁安家了，所以希望儿子退役后来南宁，并找个南宁的姑娘结婚。
老奶奶把我的手机号码给了那个男生，然后某天下午他就给我来了电话。那时候我正在公车上，发动机的声音就够吵的了，加之我的手机有问题，不管我喊多大声对方都说小声的，我就大声对他喊：“不好意思，现在我不方便，你晚上再打来好吗？”他似乎有点失望，但我也没办法，挂了电话我心跳加速的，不知道他会怎么想。那一个晚上，我都惴惴不安的，因为不知道他什么时候打来、打来的话我们该说什么、我那破手机怎么用……好在那天晚上是我们宿舍的“美剧之夜”，我的注意力才稍微得到点转移。9点半，美剧完了，我开始抱着手机在宿舍里蹦蹦跳跳地抓狂了，姐妹们都在笑我，起哄说他不打给你、你打给他嘛；不干！我说，那样显得我太饥渴了！然后我继续跳，跳了15分钟，我的手机响了，于是我便跳出了宿舍……
大概20分钟后，我们的通话结束了。可能是因为他听不清我说什么、或者他性格就是这样内向、也有可能是他对我说的话都不感兴趣，整个通话过程中大多数是我在说。我担心冷场的尴尬，所以东拉西扯了很多话题，比如部队的生活怎么样啊、宁波是个怎么样的城市啊、你给我打长途贵不贵啊~！·#￥%—*（……话题不多就不说了，最糟糕的是，他问了n遍“哈？你说什么？”
 最后实在掰不下去了，我要了他的qq号，说咱们网上聊吧，那样省钱。 我一进宿舍就跳着向我的闺密借电脑，大家都情绪高涨地围坐在我的身边，看他加我的q，看我们聊天。可我还没说上两句寒暄的话，他就把视频的请求发了过来，我身边的众mm都集体说no！不用她们说no，我也不会接受的，首先我不想让他看到当时身着睡衣、披头散发的我，其次我总感觉只有那些变态的网友才会在第一时间要求和对方视频。我拒绝了，说不好意思让你看到现在的我，他说有什么关系；但我始终不接受，他也僵持不下，放弃了。恰巧我闺密的电脑里有我几张在泰国照的生活照，我选了一张自己比较满意的传给他，并再三提醒他不要被吓到，以抚慰他那颗躁动的心^^b相片到达之后，他回个消息说，这不是挺好的嘛，我没有被吓到啊。我松了口气，便借题发挥谈我在泰国的事，但我发现他的回复好慢好慢，母猪都爬上树了都不见他回复一条，最后就悄无声息地离线了……好吧，他真的被我吓到了。我对身边的姐妹如是说。
第二天早上，我有点不甘心，心想他昨晚可能是被断电断网了吧？就给他发了一条手机短信，询问他是不是昨天晚上我说了什么失礼的话，让他不开心了？他没有回复我的短信。我还是不甘心，过后几天上网我还主动找他，不过他马上就下线了……他到底对我抱着什么样的态度呢？我在心里不断揣测着。不如试探试探一下他吧。于是我给他在网上留了一大段话，主要意思就是说，相亲这件事主要是我妈妈的意思，我本人并不急于结婚，但是既然都认识了，我们还是交个朋友吧，我这人很好说话的。结果他还是没有任何的答复……后来中秋节的时候，我还主动祝他中秋快乐，他那天的心情好像还不错，和我聊了一下，但过了一会儿又没有半点征兆地变成离开状态了……好吧，我再也不会主动找你了。我暗自想。
过后我还真没再找他，他当然也没来找我。过了一段时间，老奶奶告诉我妈妈说，那个男生说我给他的相片不清楚，他还问我为什么很少上网（因为我给他的那个q我都不常开），还有他最近出差，所以没时间上网等等。于是我特地为了他每个周末回家都开一下那个不常用的q，每次都见他在线，但从不来找我，我当然也不会主动找他。接近年底的时候，那个老奶奶还让我妈妈转告我说，他年底会来南宁和他父母小聚几天，我也没把这件事情放在心上。从那以后到现在，不仅没有他的消息，我和我妈妈也没有了老奶奶的消息。
第二次相亲，就发生在上个月啦。有一个星期天，我正上网的时候，接到了我二姨母的电话。她说她有一个晨练的朋友有个儿子，比我大3岁，硕士学历，现在在邮政银行工作，身高相貌收入都不错，就是还没有女朋友……真是雷人的电话！原来我被甩了的事情那么快就传进各位亲戚老小的耳朵里了。二姨母这回直接，要了我的q号和手机号之后，又再三教育我如何吊对方的胃口，如何保持那种不卑不亢的高姿态等等。见她那么费心，我哪里好意思拒绝她？好吧好吧，她说什么我应什么，但是我对这件事情根本就不抱什么期望。
过了几天，有个男生加了我，他叫得出我的小名，那我估计就是他了，接受了。不过我这人素来喜欢隐身的，而且前车之鉴让我失去了主动的欲望，所以加了他之后，我没找他，他也没找我，就这样不了了之了。没想到竟被他视为清高了，他告诉他妈妈说我不理他，他妈妈告诉我二姨母，我二姨母告诉我大姨母，我大姨母告诉我妈妈，我妈妈告诉我……~！·￥%一晃眼到了圣诞节，我那天上q，看到他在线，想到其实他也和我一样可怜，因为要独自过圣诞节，就借机给他发了一句圣诞快乐。他很高兴，然后我们就聊开了。结果没过几分钟，他就开始向我讨相片了……我苦笑着给了他一句“看来男生都很注重女生的相貌哦，如果不是美女，就pass。”他也不甘示弱的样子，回了一句“你们女生不也一样？如果不是帅哥，就pass。”呵呵，随便你说了。我心想。不过还是很爽快地把自己的近照send过去了。他看了之后说“嗯，很可爱哦，有没有更清晰一点的？”好，有。我又send了一张。他看了之后也没说什么。过了5分钟，他说，嗯，要去洗澡了。去吧，我说。
从那以后到现在，他也没有半点音讯了。1月上旬的时候，我还想是不是因为我总是隐身，他不知道我在线呢？于是还隐身对他可见了。但是他从来没上线过。所以现在我对他取消了隐身可见。
故事讲完了，毛毛这回你该相信了吧？我说我没人要那是实话，不是谦虚^^b 2008/11/22 最近在为自己的前途头疼 最近都在为自己的前途发愁，想找个人说说，但没有人……想到至少还是会有几个朋友会偶尔看看我的空间，于是就在此处和大家倾诉一下。
我知道我自己很平庸呢，不管是在相貌还是才华上，都没有什么优势。09年毕业的学生本来就不少，加之金融海啸的袭来……oh，God！
前两日我们的泰语外教介绍我们去一个叫“东亚糖厂”的单位去面试，据说要招聘与物流、涉外等方面有关的管理人员，要准备泰语和英语的简历，每班限制5个面试名额。本来我是没兴趣的，因为我除了能和泰国老百姓无障碍交流之外，没别的本事了，那些泰语政治、经济方面的翻译，我也只是这个学期以来略学了点皮毛而已，什么物流、涉外一概不知所云，英语也早就回归到小学水平了，写什么英文简历啊……
17日晚上，我无意中帮了金老师（我的日语老师）一个忙，给她介绍了一个医院生产，18日上午她便喜得千金了，20日上午我去探望她，闲聊到“东亚糖厂”一事。没想到老师的丈夫也是在制糖业工作的，给我介绍了些相关情况，还鼓励我去面试，于是当晚回到学校，我就雄心勃勃地报名了。不过，有雄心有勇气是一回事，有没有能力又是另外一回事了……
目前正在痛苦地写简历中……
附上网上搜来的相关信息……
2008/10/24 我对泰国的感情(15-327)น้องอ้อม 说:
สวัสดีค่ะ （你好！）
我 说: คิดถึ （想今）
我 说: ง （心）
我 说: กว่าย （“拐”）
我 说:  我 说: วันนี้ไม่เรียนหรือ （今天不上课？）
(15-327)น้องอ้อม 说: คิดถึงพี่แพรเหือนกันค่ะ （我也想念佩拉姐姐！）
(15-327)น้องอ้อม 说: ยังไม่เปิดเทอมเลย （还没开学呢。）
(15-327)น้องอ้อม 说: หนูเพิ่งกับมหาลัย （我刚刚回到学校。）
(15-327)น้องอ้อม 说: เหนื่อยมากเลยค่ะ （好累呀！）
我 说: พี่แพรอยากกลับเมืองไทยมากๆๆๆๆๆ （佩拉姐姐我好想好想好想重返泰国呀！！）
我 说: แล้วกว่ายเรียนหนักไหม （“拐”最近学习紧张吗？）
(15-327)น้องอ้อม 说: พี่แพรจะได้มาเมืองไทยอีกไหม （佩拉姐姐还会来泰国吗？）
(15-327)น้องอ้อม 说: กว่ายก็เรียนไม่หนักหรอกค่ะ （“拐”我学习也不是很紧张啦。）
我 说: เงินยังไม่พอ ไปไม่ได้ （钱还没够，去不了。）
我 说: แล้วกว่ายอยู่กับเพื่อนคนจีนใหม่สนุกไหม （“拐”和新的中国朋友在一起有趣吗？）
(15-327)น้องอ้อม 说: ก็สนุกดีค่ะ （还行啦。）
我 说: เขามาจากไหน （他们从哪来的？）
(15-327)น้องอ้อม 说: หนูเคยามเค้าแล้วแต่หนูจำไม่ได้ค่ （我问过，但是又忘啦。）
我 说: ห้องละสองคนหรือ พี่หมายถึงเพื่อนคนจีน （每个寝室两个吗？姐姐指中国人。）
(15-327)น้องอ้อม 说: ห้องหนูมีคนเดียวค่ะ （我的寝室只有一个呢。）
我 说: กว่ายยังมีโอกาสติดต่อพวกอิ๋ว ทราย ฝนไหม （“拐”还有机会联系小i妹妹、沙子妹妹和雨妹妹她们吗？）
(15-327)น้องอ้อม 说: นานๆครั้งเจอกันครั้งหนึ่งค่ะ （久久见一次而已。）
(15-327)น้องอ้อม 说: วันนั้นไปกินข้าวด้วยกัน （那天我们还一块儿吃饭呢。）
(15-327)น้องอ้อม 说: แต่ทรายไม่ได้ไปด้วย （但是沙子没有去。）
(15-327)น้องอ้อม 说: วันนั้นแฟนหนูมาเยี่ยมก็เลยไปกินข้าวด้วยกัน （那天我的男朋友来看我，我们又遇到了所以就一块儿吃饭了。）
(15-327)น้องอ้อม 说: ฝนกับอิ๋วก็ไปด้วยกัน （小雨和小i来了。）
我 说: ฝนมีแฟนยัง （小雨有男朋友没有？）
(15-327)น้องอ้อม 说: ยังไม่มีหรอก （还没呢。）
(15-327)น้องอ้อม 说: ฝนแอบชอบใครบางคนอยู่ （她正暗恋某人。）
(15-327)น้องอ้อม 说: ไม่ใช่บางคนซิ （不是某人。）
(15-327)น้องอ้อม 说: หลายคนด้วย （是好几个人。）
我 说: เจ้าชู （花心萝卜。）
(15-327)น้องอ้อม 说: พี่แพรทำไรอยู่อะ （佩拉姐姐正干什么呢？）
(15-327)น้องอ้อม 说: เงียบจังเลย （怎么不出声啦？）
我 说: ก็ดูหนังอยู่ แล้วกว่ายละ （就是……在看电影啦。那“拐”呢？）
(15-327)น้องอ้อม 说: เล่นคอมไปเรื่อยค่ะ （就是玩电脑。）
(15-327)น้องอ้อม 说: เพื่อนยังมาไม่หมด （朋友还没到齐呢。）
我 说: พี่แพรไม่ค่อยมีโอกาสพูดภาษาไทย พูดไม่ค่อยคล่องแล้ว （佩拉姐姐我没什么机会说泰语了，说得都不怎么流利了。）
(15-327)น้องอ้อม 说: พี่แพรเรียนใกล้จะจบหรือยัง （佩拉姐姐快毕业了没有呢？）
我 说: พี่จะจบเมื่อเดือนที่หกปีหน้า คือเดือนอะไรเล่า ลืมแล้ว ต๊าย （明年的第6个月姐姐我就毕业了。第六个月叫什么来着？我忘了，死）
(15-327)น้องอ้อม 说: เดือนมิถุนายน （六月） 我 说:
ใช่แล้ว （嗯，就是那个）
我 说: พี่แพรจะพยายามเก็บเงินแล้วกลับเมืองไทยอีก ไปหากว่ายด้วย （佩拉姐姐我会努力攒钱、重返泰国的！还要去找“拐”！）
我 说: พี่แพรลืมเพื่อนคนไทยทั้งหมดไม่ได้หรอก คนไทยใจดีทุกคน （佩拉姐姐我没办法忘记所有的泰国朋友，每个泰国人都那么好心！）
(15-327)น้องอ้อม 说: จะรอนะ （等着呢）
我 说: เดี๋ยวกว่ายจะทำการบ้านกับเพื่อนหรือ （等会儿“拐”要和朋友一起做小组作业吗？）
我 说: กว่ายยังไม่ได้บอกที่อยู่ของม บูให้ พี่แพรอยากส่งจดหมายให้น้องๆ ทุกคนก็ไม่ได้ （“拐”还没有把布拉帕的地址告诉姐姐呢，姐姐想给每个妹妹写信都写不了。）
(15-327)น้องอ้อม 说: หนูให้ที่อยู่ของเพื่อนหนู่ได้ไหมพี่แพร （我把我朋友的地址给佩拉姐姐行吗？）
(15-327)น้องอ้อม 说: เดี๋ยวให้มันเอามาให้ （待会儿让那家伙告诉我。）
(15-327)น้องอ้อม 说: ถ้าให้ที่อยู่ม.บูไปไม่รู้จะไปเอาจดหมายที่ไหน （如果把布拉帕的地址给姐姐，也不知道到时候到哪里去取信。）
我 说: ได้จ้า （好的。）
(15-327)น้องอ้อม 说: เดี๋ยวหนูส่งเมลไปให้นะพี่แพร （过些日子我就把地址用电子邮件发给佩拉姐姐。）
(15-327)น้องอ้อม 说: พี่แพรเขียนจดหมายรอไว้เลย （佩拉姐姐先把信写好，等着吧。）
(15-327)น้องอ้อม 说: เขียนเยอะๆนะ （要写得多多的哦！）
我 说: จ้า พี่แพรชอบเขียนอะไรต่ออะไรยาวๆ （好，佩拉姐姐些什么都喜欢写的长长的。）
我 说: ถ้าพี่แพรพูดอย่างนี้ กว่ายเข้าใจไหม มันผิดไหม （佩拉姐姐这样说，“拐”理解吗？这句话有错误吗？）
(15-327)น้องอ้อม 说: เข้าใจค่ะ （理解的。）
(15-327)น้องอ้อม 说: ก็ไม่ผิดนะพี่แพร （也没错呢，佩拉姐姐。）
エミ 说: พี่แพรกำลังอ่านสี่แผ่นดินอยู่ อาจจะใช้คำล้าสมัยก็ได้ เพราะว่าไม่รู้ภาษาที่เขียนในหนังสือนั้น คนไทยปัจจุบันยังใช้กันหรือไม่ （佩拉姐姐正在看《四朝代》，可能会拿里面一些过时的语句来用，因为不知道那本小说里面的用语，现在的泰国人还用不用。）
(15-327)น้องอ้อม 说: ก็คงใช้เป็นบางคำอะ （可能还会用到一些吧。）
我 说: ถ้าพี่แพรเอาภาษาโบราณมาใช้ กว่ายต้องบอกให้รู้นะ （如果佩拉姐姐用了什么古语，“拐”一定要告知啊！）
(15-327)น้องอ้อม 说: ค่ะ （嗯。）
我 说: 我 说: เดือนที่แล้วเมืองไทยไม่ค่อยสงบใช่ไหม เกิดอะไรขึ้นไม้ （上个月泰国不太平静是吗？发生了什么没有？）
(15-327)น้องอ้อม 说: เดือนนี้แหละพี่แพร （是这个月呢。）
(15-327)น้องอ้อม 说: วุ่นวายมากเลย （好混乱啊！）
(15-327)น้องอ้อม 说: เป็นเรื่องของการเมืองอะค่ะ （是政治问题。）
我 说: แต่ไม่เกี่ยวข้องกับชาวบ้านทั่วไปใช่ไหม （但是跟老百姓关系不大是吗？）
(15-327)น้องอ้อม 说: เกี่ยวซิ （有关系呀！）
(15-327)น้องอ้อม 说: ชาวบ้านทั่วไปแหละได้รับผลกระทบเยอะที่สุด （越是老百姓就越受影响。）
(15-327)น้องอ้อม 说: มันมีปัญหาหลายอย่าอะ （有好夕问题呢。）
(15-327)น้องอ้อม 说: ง （夕）
(15-327)น้องอ้อม 说: แต่กลัวที่สุดคือสงคราม （不过最值得担心的就是发生战争了。）
我 说: อ้าว แล้วมีใครโดนอะไรไหม （啊？！那有谁挨了什么没有？）
(15-327)น้องอ้อม 说: แต่ตอนนี้เค้ากำลังเจรจากันอยู่ （不过现在他们正在协商这些事。）
(15-327)น้องอ้อม 说: ก็มีทหารแหละ （就是有军队出动嘛。）
(15-327)น้องอ้อม 说: แต่ตอนนี้สงบแล้ว （不过现在平静下来了。）
(15-327)น้องอ้อม 说: ฝ่ายรัฐบาลกำลังเจรจากันอยู่ （政府方面正在协商。）
我 说: พี่แพรไม่เข้าใจจริงๆ ว่า คนไทยส่วนมากนับถึอพุท ทำไมบางทียังทำอะไรด้วยวิธีรูนแรงถึงขนาดนั้นเลยหรือ （佩拉姐姐很不明白，你们泰国人大多数是信弗教的吧，为什么有时候还会用这么强硬的手段来办事呢？）
我 说: พุท สะกดยังไงถูก （弗，怎么拼写才对呢？）
(15-327)น้องอ้อม 说: พุทธ （佛）
(15-327)น้องอ้อม 说: มันเป็นความคิดเห็นที่แตกต่างอะ （是因为意见不合嘛。）
我 说: คนไทยส่วนมากที่พี่แพรรู้จักก็เป็นคนที่ใจดี ใจเย็น มีกริยามรยาทอ่อนหวาน เรียบร้อย นี่อาจเป็นเอกลักษณ์ของชาวไทยมั้ง ไม่น่าเกิดเรื่องแบบนี้เลย （佩拉姐姐认识的泰国人大多是善良的、冷静的、有礼貌、婉约、得体等等，这些简直可以说是泰国人的民族个性了，怎么想都不会想到泰国会发生这种事。）
(15-327)น้องอ้อม 说: ที่หนูเล่าให้พี่แพรฟังว่าที่จะเกิดสงครามอะ （那个我讲给佩拉姐姐的关于战争的事，）
(15-327)น้องอ้อม 说: จะเกิดสงครามกับประเทศกัมพูชา （是泰国和柬埔寨之间的战争。）
(15-327)น้องอ้อม 说: เรื่องแย่งเขาพระวิหารกัน （就是关于เขาพระวิหาร的归属问题。）
(15-327)น้องอ้อม 说: ส่วนอีกเรื่องเป็นเรื่องการเมืองไทย （还有就是泰国内部的政治问题。）
(15-327)น้องอ้อม 说: มันเป็นเรื่องของความคิดเห็นที่ไม่ตรงกันน่ะ （就是意见不合导致的。）
(15-327)น้องอ้อม 说: เลยทำใหฟ้ตอนนี้ประเทศไทยเกิดการแบ่งพวกขึ้น （所以导致现在泰国出现了分帮结派的局面。）
我 说: พี่แพรก็หวังว่าเมืองไทยสงบตลอดไป เพราะพี่แพรนับเมืองไทยเป็นบ้านอีกที่หนี่งในชีวิต （佩拉姐姐希望泰国永远和平，因为泰国是姐姐生命中的第二故乡。）
我 说: เข้าใจแล้ว อย่างไรก็ตาม กว่ายต้องรักษาตัวเองให้ดีนะ （知道了，不管怎样，“拐”你都要好好爱护自己哦。）
(15-327)น้องอ้อม 说:
ค่ะ （嗯）
(15-327)น้องอ้อม 说: พี่แพรกว่ายจะไปทำธุระแล้วนะ （佩拉姐姐，我要办点事了。）
(15-327)น้องอ้อม 说: อย่าลืมเขียนจดหมายมาล่ะ （别忘了写信哦！）
我 说: ค่ะ สวัสดี （好，再见！）
(15-327)น้องอ้อม 说: คิดถึงนะ （想你！）
我 说: ค่ะ （嗯）
(15-327)น้องอ้อม 说: บาย （8）
我 说: บาย （8） 我决定了！ 我决定了，重新开始写日志！
我懒得解释原因，写给你们大家看就是了。
（旁人：有个性，我喜欢！）
从今天就开始写，敬请期待
 至此，每年的10月24日又多了一层含义——我重开空间的纪念日。
顺便提一下，今天是我学习泰语3周年的纪念日！
 也是猫猫的生日！祝贺猫猫！猫猫生日快乐哟！Happy Birthday！お誕生日おめでとう。สุขสันต์วันเกิดนะ  2008/8/25 关于本空间暂停更新的说明 正如大家所见，我已经有三个月没有更新这个空间了，除了工作与学习原因、当然也不排除懒惰的因素，其实最重要的原因，还是动力不足……
现在是实话实说的时间。当初我创立这个空间，是为了一个人，写日志，也是为了那个人，为了让他了解我的生活和心声。问题是，那个人现在已经不再光顾我的空间，继续更新这个空间也就失去了意义……
当然，其他常常在我的空间留言的朋友，我是非常感谢你们的，你们的留言，也是我更新日志的动力的一部分；但实际上我要在日志里阐述的事情，很多时候可以在msn或者qq与你们交流，因此我感觉，再把那些事情老生重谈地写出来，似乎有点多此一举了……
于是我才作出了暂停空间更新的这个决定。
之所以说暂停，是不想把话说死，因为谁也不知道，以后会发生什么事情……
说不定那个人又重新开始关注我的空间，也说不定，会重新有一个人来成为我更新空间的动力……
但不论怎样，各位曾经关注过我空间的朋友，我都依然会一如既往地留意你们空间的动向，我依然会在你们的每一篇日志下面留下最真诚的感言  2008/5/30 迟来的报道——六月礼佛节 离开了布拉帕大学，入住了泰国人的家庭，深入了泰国的基层，我才得以深刻体会到佛教对泰国人民的影响力之大……从3月至今，不知过了多少个与佛教有关的节日了，各企事业单位也频频放假，往往是一个星期中的星期一因为某个佛教节日刚放了一天的假，星期五又因为另一个什么节日放假一天，加上双休日，一个星期其实只工作了3天……整天动不动就放假、搞佛教相关的庆典活动，泰国人真是幸福！
刚刚过去不久的5月19日，碰巧是泰历的佛祖诞生日，泰语名叫วันวิสาขบูชา，老字典的中文译名就是“六月礼佛节”。那天，碧武里府举行了比较重大的活动，除了当日下午2时左右，善男信女们相聚在某寺庙聆听僧人讲述佛理、行善积德之外，他们还组成了游行队伍，步行在碧武里府的市中心的大街上宣传这个节日，并且沿途参拜了9座寺庙。
善男信女们聚集的第一座寺庙，是举行此次活动开幕式的地点，同时也是9座寺庙的其中之一，那其中的过程和过去我参加过的佛教活动几乎没什么区别，唯一值得一提的就是我的学生，也就是院长的6岁的儿子，要在那个开幕式上分别用英、中、泰三种语言朗诵关于六月礼佛节的诗文。泰语诗的作者据说就是诗琳通公主，英语诗是院长写的，中文的那段不是诗，只是一段说明文字，当然是我写的。我没有那么好的文采，不了解佛教的精髓，当然不能再这么短时间内把此事用中文的词句谱写出诗篇来，加之院长的儿子学习泰语和英语都已经6年了^^b，相比之下，他中文的学习过程只有这短短的三个月，就算我能把诗写出来，他也没办法念出感情来吧……
开幕式上除了有许多普通老百姓外，还有碧武里府的首脑人物——他们大多数是能听懂中文的哦。小家伙朗读的时候有点紧张，但是总的来说，一切都很顺利，不管是哪种语言都好，不仅吐字清晰，还声情并茂，赢得了在场所有人的热烈掌声，作为他的中文启蒙老师，我也感到很自豪哦~呵呵……
开幕式结束以后，我就跟着院长的家人一起参加了游行队伍，参拜了9座寺庙，得到了9位长老的祝福，还得到了两个小佛像，我一定会好好珍藏的~
希望他们能一直保佑我~ 为什么开幕式上那个致词的孩子是院长的儿子而不是别的孩子，因为院长的丈夫曾经是泰国的国会议员、现在还是律师、碧武里府府报社的社长，在碧武里是个响当当的人物……此事我也是当日才知道的……果然，没有点背景的孩子没办法参加这种出风头的活动……再回忆一下这三个月来我在院长家里接触的形形色色的来访者，原来他们都是在碧武里很有地位的人啊……不禁汗一个……（这段话可以当成是废话。）
最后附上院长儿子朗诵的所有文章：
Visakha Puja, a very important day for Buddhists.
On the full – moon day in May it is.
It was the full-moon day in May, the day of the Buddha’s birth.
35 years later, the same full-moon day in May, it was the lord’s enlightenment.
Another 45 years, again the full-moon day in May, he passed away
into total nibbana. Every year, comes around, Visakha Puja.
We make merit, listen to Dhamma. We pay homage to the Buddha, Dhamma and Sangha.
今天是一年一度的六月礼佛节。
对于佛教徒而言，六月礼佛节是一个重要的节日，因为今天不仅是佛祖的诞生日、悟道日，还是他涅磐的纪念日。
每年的今天，我们佛教徒都会斋僧行善，并到寺庙聆听僧人讲述佛理。
เพ็ญเดือน สิบห้าค่ำ คืนวิสาข์
ห้วงแห่ง เนรัญชรา ใหญ่กว้าง
แท่นกุศะ นามา ติณชาติ
โพธิ์พฤกษ์ แหล่งสมสร้าง สืบถ้วน บารมี
สิบทัศ พลันเปี่ยมท้น พุทธธรรม
ลุ อนุตร สัม โพธิพร้อง
โปรดหมู่ สัตว์น้อมนำ เนื่องสวัสดิ์
ไป่เกลือกกลั้ว เสพส้อง กิเลสสิ้น บ่วงมาร
2008/5/9 谁的名字更长GEGEGERYLLANFAIRPWLLGWYNGYLLGOGERYCH
WYRNDROBWLLLLANTYSILIOGOGOGOCH
Try to pronounce the name of this village in North Wales written in Welsh.It is the world's longest place name and translated into English it means"St.mary's church in a hallow of white hazal to a rapid whirlpool,St.Tysilio's church and a red love"
ชื่อเต็มอย่างเป็นทางการของกรุงเทพก็คือ(Bangkok's official full name is) กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพนพรัตน์ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศมหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิตย์ สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์ ซึ่งก็แปลได้ความว่า(which may be translated into English as follows) เมืองแห่งเทพยดา เป็นเมืองใหญ่ เป็นที่ประดิษฐานของพระแก้วมรกต เป็นเมืองรบไม่ชนะของพระอินทร์ เป็นเมืองที่ยิ่งใหญ่ของโลก อันประกอบไปด้วยรัตนะ๙ประการ เป็นเมืองแห่งความร่มเย็นเป็นสุข ประกอบไปด้วยพระราชวังอันยิ่งใหญ่ ซึ่งเปรียบเสมือนสวรรค์อันเป็นที่ประทับของพระนารายณ์ เมืองที่พระอินทร์เป็นผู้สร้าง(The city of angels,the great city,the residence of the Emerald Buddha,the impregnable city(of Ayutthaya) of God Indra,the grand capital of the world endowed with nine precious gems,the happy city,abounding in an enormous Royal Palace that resembles the heavenly abode where reigns the reincarnated god,a city given by Indra and built by Vishnukam) 2008/4/23 招工广告I am looking for an Chinese-speaking aupair, nanny or a teacher who can help me teaching my 6 year old son and perhaps enjoy teaching at the kindergarten I have just started too. Let me tell you about the job. Actually there would not be too much work as an aupair... You will not be asked to do housework or things like that. Your main task will be to play with my son, to be with him, to teach him things and to interact with him in Chinese. As we are homeschooling him, he won’t always be with you. He needs to study some subjects with me and other teachers. So I would also like you to help with my newly open kindergarten. It’s a very small kindergarten within the house of our family. There’s only 1 classroom and there’re not more than 12 kids in the first year. The kids are between 3 – 5 years old. There’re 3 Thai teachers including me.
Your salary as a nanny at the kindergarten would be 7,000 Baht, which is about to $222 or 1500CNY per month (the standard Batchelor Degree salary). It is quite a lot of money for Thailand, considering the low prices here --- see the "Some details" below. There are chances for your salary to increase if you also work part time teaching Chinese at some evening or weekend classes. You will have no expenses for the accommodation: the accommodation will be provided. You will have a little air-conditioned apartment--one bedroom, bathroom with shower and hot water and some space in the front entrance for yourself within the same property as my house. To go around the town freely, you can use the electrical scooter I have, very handy indeed. And of course you can always join us when we travel without any expenses.
You can come with a tourist visa. You can have it extended in Bangkok. “Visa runs” are very well organized in Thailand, and that many people do them, and there are no problems at the border. It means if you get out of Thailand, even for a few hours, and then come back in again, your visa is automatically renewed. I know it's not very practical to do the visa runs, but on the other hand it could be nice for you to see the neighbour countries of Thailand, for example Malaysia, Cambodia and Laos.
If you are a full time teacher at the kindergarten (I’m afraid you’ll need to hold a Batchelor Degree for that), your visa will be changed into a non-B visa. Even better, if you already come with a non-B visa, you will get a work permit visa at a period of time depending on the contract with the kindergarten.
Days off: You will have Sundays and national holidays off. It is quite flexible though.
Some details:
Phetchaburi is a town in Thailand with 500.000 inhabitants, 2 hours south west of Bangkok. If you want to discover real Thailand, Phetchaburi is the perfect place!!! Indeed, it's much better than Bangkok: Bangkok is too big, too polluted, and too many people. Here, it's quiet, there is good food, friendly people, and a great nature around Phetchaburi. Moreover, the hygiene standards are quite high. There is no risk to eat contaminated food. Some vaccinations are recommended, but there is no risk of Malaria (as against the areas in the north of Thailand, which have a high Malaria risk). Since you will live in my house and since I can speak English---which not everybody can do in Phetchaburi : ) I will help you integrate into the community. I, with my family, will be pleased to show you around and help you understand the Thai culture. We will support you, especially at the beginning of your stay, when everything seems more complicated. If you are looking for a great way to discover Asia, working in Phetchaburi might be the perfect solution! You will be in contact with real Thai families (in this way you will understand much more about the very interesting Thai culture and habits). Moreover, you are just 2 hrs away from Bangkok, so whenever you want, you can go there for shopping or city fun. I also have a place for you to stay over night there. We are 15 km away from the coast, with wonderful beaches (it's possible to swim for the whole year!). The town of Hua-Hin, very well known by international tourists, with its wonderful beach, is also very close. If you like nature, I have a vacation house near the national park that I usually visit at weekends. Food in Thailand is very cheap. You can pay 4 CNY for a full meal, and it's good quality, very cheap prices for everything.
Thank you for taking your time reading this ad. I hope to hear from you soon!
Sawasdee Ka,
Fon
说明：这不是我写的，这是帮院长贴的广告，院长说只雇我介绍的熟人。 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
发送私人消息
告诉朋友
添加到 Live.com
添加至您的网络
订阅提醒
|
|
